2 Samuël 15:10
Statenvertaling
Absalom nu had verspieders uitgezonden in alle stammen van Israël, om te zeggen: Als gij het geluid der bazuin zult horen, zo zult gij zeggen: Absalom is koning te Hebron.
Herziene Statenvertaling*
Absalom stuurde verkenners naar alle stammen van Israël om te zeggen: Als u het geluid van de bazuin hoort, moet u zeggen: Absalom is koning in Hebron!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Absalom zond spionnen onder alle stammen van Israël met de opdracht: Zodra gij het hoorngeschal hoort, zult gij zeggen: Absalom is koning te Hebron!
King James Version + Strongnumbers
But Absalom H53 sent H7971 spies H7270 throughout all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 saying, H559 As soon as ye hear H8085 ( H853 ) the sound H6963 of the trumpet, H7782 then ye shall say, H559 Absalom H53 reigneth H4427 in Hebron. H2275
Updated King James Version
But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as all of you hear the sound of the trumpet, then all of you shall say, Absalom reigns in Hebron.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 9:13 | 2 Samuël 3:2 - 2 Samuël 3:3 | 2 Samuël 5:5 | Psalmen 73:18 - Psalmen 73:19 | 1 Koningen 1:34 | 2 Samuël 13:28 | 1 Kronieken 11:3 | Job 20:5 - Job 20:29 | 1 Kronieken 12:38 | 2 Samuël 2:1 | 1 Kronieken 12:23 | 2 Samuël 14:30 | 2 Samuël 19:10 | 2 Samuël 2:11